Archivos para noviembre, 2013

Traducción de Gyakuten Kenji 2 (Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth 2) Casos 1 y 2

Posted in NDS with tags , , on 19 noviembre, 2013 by LT Phantom

GK2boxart

No es para emocionarse tanto, este proyecto de traducir el único Ace Attorney que jamás vio su versión americana lleva un rato y ahora podemos disfrutar de este primer parche que sólo traduce los primeros 2 casos. El parche salió el 16 de septiembre de este año… lo sé… llego un poco tarde a la noticia pero aprovecho para decir que he estado muy ocupado recientemente.

En fin, dicho parche lo pueden obtener del siguiente enlace. Por el momento sólo es en el idioma inglés y, como dije, sólo los primeros 2 casos. El proyecto ya lleva más de un año en producción y por ciertos problemas técnicos no ha podido salir completo pero poco a poco tendremos el juego traducido. Sigue siendo un misterio el por qué Capcom jamás trajo este título mínimo a América, pero bueno… nada detiene a los fans. Me parece genial que exista esta traducción ya que la serie Ace Attorney es algo que todo mundo debería jugar.

En la página del proyecto vienen los enlaces a los parches junto con links a páginas para obtener las herramientas necesarias para instalarlo. Aquí en 2^n bits no daremos ayuda en cómo conseguir un Rom del juego ni cómo aplicar el parche.

Mientras esperamos por el resto de casos traducidos tenemos el Ace Attorney Dual Destinies para Nintendo 3DS, del cual haré su reseña muy pronto.

A %d blogueros les gusta esto: